Несмотря на масштабы трудовой миграции из Украины, до сих пор не было издано ни одной книги, посвященной табуированной теме положения заробитчан. Автор сборника, журналист и социальный активист Андрей манчук ставит своей целью хотя бы частично заполнить этот культурный и информационный вакуум — результат заговора молчания украинской буржуазии, которая несет прямую историческую ответственность за великий исход миллионов людей. Явление миграции отражено здесь как в аналитических материалах, так и в живых репортажах и художественных рассказах.В книгу вошли впервые переведенные на русский стихотворения классика украинской поэзии Ивана Франко (1856-1916) о заробитчанах более чем столетней давности.
М.:СВОБМАРКСИЗД, 2011. А5 — 47 Стр.
Из предисловия:
Трудовая миграция из Украины — одно из наиболее трагичных социальных бедствий нашего времени. Со второй половины девяностых годов до начала глобального экономического кризиса из страны выехало от четырех с половиной до семи миллионов людей, которые не смогли обеспечить себя заработком у себя на родине.
Западноукраинские крестьяне из разоренных колхозов и деградирующих сел, рабочие «депрессивного» Донбаса едут на запад и на восток в поисках другой лучшей жизни. Они нелегально преодолевают европейский кордон, страдают от грабежа мафии и полиции, а так же от притеснений и обмана местных работодателей, закладывая свой дешевый труд в фундамент российской «стабильности» и европейского просвещения.
Содержание:
Уведомление: Грани Заробитчанства | Свободное марксистское издательство